เว็บตรง สารคดีเรื่อง “The Ghost of Richard Harris ” ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในวันอาทิตย์ที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิสดูเหมือนจะตอบคำถาม: “ใครคือ Richard Harris?” ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีการเปิดเผยที่แฮร์ริสได้รับเสนอบทบาทของแกนดัล์ฟในภาพยนตร์ “Lord of the Rings” ของปีเตอร์ แจ็คสัน แต่เลือกที่จะรับบทดัมเบิลดอร์ในแฟรนไชส์ “แฮร์รี่ พอตเตอร์” แทน
วาไรตี้ ได้พูดคุยกับผู้กำกับเอเดรียน ซิบลีย์และ จาเร็ด แฮร์ริส ลูกชายของริชาร์ด แฮ ร์ริส ซึ่งเป็นนัก
แสดงที่มีชื่อเสียงและเป็นหนึ่งในผู้ริเริ่มโปรเจ็กต์ เกี่ยวกับวิธีการสร้างสารคดีซิบลีย์พูดถึงเรื่องการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับริชาร์ด แฮร์ริสเมื่อ 20 ปีที่แล้วกับชายผู้นี้ ซึ่งตอบว่า “ฉันจะทำ แต่ถ้าฉันสามารถบอกความจริงได้ครึ่งเวลาเท่านั้น” จาเร็ด แฮร์ริสเล่า“ชีวิตกีฬานี้”Sibley ชอบแนวคิดนี้ แต่ BBC – ซึ่งเขาเสนอให้ – มีความกระตือรือร้นน้อยกว่า “บีบีซีกำลังตั้งคำถามถึงความซื่อสัตย์ของฉันว่าเราสามารถทำสารคดีที่ไม่เป็นความจริงได้” เขากล่าว “พวกเขากำลังจะไป: ‘คุณหมายความว่าอย่างไรเขาจะไม่พูดความจริง’ และฉันก็พูดว่า ‘นั่นคือสิ่งที่ทั้งหมดเกี่ยวกับ Richard Harris: สิ่งที่ทำให้เขาน่าสนใจคือวิธีที่เขาเล่นกับสิ่งที่เขาเป็น’”
ซิบลีย์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับแฮร์ริสโดยลูกชายอีกคนในสามคนของเขา ผู้กำกับเดเมียน แฮร์ริส ซึ่งสายตาของเขาถูกจับโดยสารคดีของซิบลีย์เรื่องแอนโธนี่ ฮ็อปกิ้นส์ ซิบลีย์บอกเขาว่า “ฟังนะ ฉันสนใจพ่อของคุณมาโดยตลอด เพราะจริงๆ แล้ว เขาไม่ได้เป็นคนที่เขาบอกว่าเขาเป็น และถ้าเขาเป็นคนที่เขาบอกว่าเขาเป็นเขาก็เป็นคนอื่นด้วย”
การประชุมของ Sibley กับ Harris ที่โรงแรม Savoy ซึ่งนักแสดงอาศัยอยู่ในเวลานั้นนั้นไม่ใช่ประสบการณ์ที่สะดวกสบาย “ริชาร์ดกำลังรบกวนนักข่าว การพบกันที่ใกล้เคียงที่สุดที่ฉันมีคือกับเจอร์รี ลี เลวิส ซึ่งฉันสัมภาษณ์ให้กับเดอะการ์เดียน และเป็นคนที่ดีกับฉันมาก และร้องเพลง ‘Breathless’ ให้ฉันฟัง แต่หลังจากนั้นก็ตีผู้ชายที่ชื่อเจมส์ เคนท์ทันที” เขาเล่า “และริชาร์ดก็มีอวัยวะภายในแบบเดียวกัน … คุณคงรู้ว่าถ้าคุณพูดอะไรผิด คุณจะออกไปจากที่นั่นอย่างรวดเร็ว มันจะไม่เป็นการพูดคุยแบบโต๊ะกลมและนักข่าวที่ดี”
น่าเศร้าที่การทำงานร่วมกันไม่ได้เกิดขึ้นในขณะที่แฮร์ริสเสียชีวิตในปี 2545 ก่อนที่จะดำเนินการต่อ แต่ซิบลีย์กล่าวว่า: “การสู้รบนั้นน่าทึ่งและเขาก็เข้ามาในหัวของฉัน” ผู้กำกับเคยสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับบุคคลในวงการบันเทิงหลายคน เช่น Baz Luhrmann และ Dino De Laurentiis แต่สตีฟ มาร์ตินคือคนที่นึกถึงเมื่อต้องปรับขนาด Harris เพราะ “เขาไม่ใช่คนที่เขาพูดอย่างแน่นอนว่าเขาเป็นใครในหลายๆ ด้าน และมีความซับซ้อน”
“คาเมลอต”ผ่านมิตรภาพของเขากับ Damian ซิบลีย์ได้รู้จักกับจาเร็ดซึ่ง “คร่ำครวญเล็กน้อยที่เอกสารไม่
เคยหลุดพ้น” จาเร็ดกล่าว ความคิดของพวกเขากลับกลายเป็นว่าสามารถฟื้นคืนชีพได้โดยปราศจากตัวละครหลัก คำตอบของซิบลีย์คือการมุ่งเน้นไปที่ลูกชายทั้งสามคน ได้แก่ จาเร็ด เดเมียน และเจมี่ ซึ่งเป็นนักแสดงด้วย “ ณ จุดนั้น เราแค่ไม่ต้องการเป็นศูนย์กลางในเรื่องราวของพ่อของเรา ดังนั้นเราจึงไม่เห็นด้วยกับเรื่องนั้น” จาเร็ดกล่าว “แต่แล้วเอเดรียนก็ทำตามกระบวนการนี้อย่างเอาจริงเอาจัง เป้าหมายนี้คือการพยายามรวมภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าด้วยกัน และค้นหาทรัพย์สินทางปัญญาดั้งเดิมสำหรับมัน”
ตอนนั้นคือปี 2015 และซิบลีย์ได้พบกับชุดของการสัมภาษณ์ทางเสียงที่นักข่าวโจ แจ็กสันได้ทำกับแฮร์ริสตลอดระยะเวลา 15 ปีสำหรับชีวประวัติที่นักแสดงรับหน้าที่ แต่ยังไม่ได้เผยแพร่ สิ่งเหล่านี้เขารวมกับการสัมภาษณ์ครั้งใหม่กับเพื่อนสนิทและผู้ร่วมงานของแฮร์ริส เช่น รัสเซลล์ โครว์, สตีเฟน รี, จิมมี่ เวบบ์, จิม เชอริแดน และวาเนสซ่า เรดเกรฟ และฟุตเทจครอบครัวที่มองไม่เห็นซึ่งถ่ายโดยแฮร์ริสเองจากที่เก็บถาวรของครอบครัว และเพิ่งค้นพบฟุตเทจ Super 8 จาก วัยเด็กของเขา
Sibley ชอบแหล่งข้อมูลเหล่านี้มากกว่าการปรากฏตัวหลายครั้งที่ Harris ทำในรายการแชทที่จัดโดย Johnny Carson, David Letterman และตระกูลของพวกเขา
“ริชาร์ดที่ข้าพเจ้ามีโอกาสพบ ข้าพเจ้าไม่เห็นเขาในการสัมภาษณ์ รู้ไหม ข้าพเจ้าไม่เห็นเขาในเรื่องคาร์สันที่ไม่รู้จบ เรื่องของเล็ตเตอร์แมน เรื่องราวต่างๆ ฉันสนใจชายไอริชคนนี้ที่พยายามยืนยันความเป็นไอริชของเขาในโรงละครอังกฤษมากกว่า” ซิบลีย์กล่าว
ภาพยนตร์เรื่องนี้ครอบคลุมผลงานการแสดงบนเวทีอันแปลกใหม่ของเขาร่วมกับผู้ร่วมงานอย่าง Joan Littlewood และ Lindsay Anderson ตามด้วยการแสดงที่ก้าวล้ำของเขาในภาพยนตร์ของ Anderson เรื่อง “This Sporting Life” “ริชาร์ดเป็นนักแสดงที่มีพลังกายมาก และได้ตีเวสต์เอนด์ด้วยผลกระทบ เว็บตรง / บาคาร่าเว็บตรง
